Diogenes Laertii.
Vitae Philosophorum.
Oxford: Clarendon Press 1964.
Critical edition of the Greek text by Herbert Strainge Long
Diogenes Laertius.
Vitae philosophorum.
Stuttgart: B. G. Teubner
1999.
Critical edition by Miroslav Marcovich.
Vol. I:
Libri I - X
; Vol. II:
Excerpta Byzantina et indices
; Vol
III:
Indices
Hans Gärtner (2002).
Diogenes Laërtius.
Vitae philosophorum.
Cambridge: Cambridge
University Press 2010.
New critical edition in two volumes by Tiziano Dorandi (not yet published).
The first volume is in press and the second near to completion (Tiziano Dorandi,
"Premessa" (February 2009) to
Laertiana
, Berlin, Walter de Gruyter, 2009
p. XI.
Diogenes Laërtius.
Lives of eminent philosophers.
Cambridge: Harvard
University Press 1925.
Translated by R. D. Hicks with the Greek text facing.
Reprint with an introduction by H. S. Long, 1972.
B) The Anonymous Catalogue known as Vita Menagiana or
Vita Hesychii, sometimes attributed to Hesychius of Miletus (V century).
Laertis Diogenis. De vitis, dogmatis et apophtegmatis eorum qui in philosophia claruerunt libri X. Londinii: Octavanum Pulleyn 1664.
First edition Paris 1663. Reprint by John Pearson (1613-1686) of the Aldobrandinian edition of 1594 with Annotationes by Henri Estienne (Stephanis), Isaac and Méric Casaubon and Observationibus by Gilles Ménage (Aegidii Menagii, 1613-1692) that contains the first printed edition of an anonymous life of Aristotle (the so-called Vita Menagiana).
Laertis Diogenis. De vitis, dogmatibus et apophtegmatibus clarorum philosophorum libri X. Amstelædami: H. Wetstenium 1692.
Greek and Latin text by Marc Meibom, with annotations to I. and M. Casaubon, T. Aldobrandini in two volumes.
The second volume contains: Aegidii Menagii in Diogenem Observationes auctiores, ut et Joachimi Kühnii ad Diogenem Notas.
Rose Valentine. Aristoteles pseudoepigraphus. Lipsia: Teubner 1863. Index Diogenis pp. 12-18; Index Hesychii (ex Aegidii Menagii observ. in Diog. Laert. p. 201 cum vitis omnibus accurate excriptus) pp. 18-20
Rose Valentine. Aristotelis qui ferebantur librorum fragmenta. Lipsia: Teubner 1886.
Reprint of the Vita Hesychii published in Aristoteles pseudepigraphus
Düring Ingemar. Aristotle in the ancient biographical tradition. Stockholm: Almqvist & Wiksell 1957.
Reprinted New York, Garland, 1987.
Diogenes Laertius (Catalogue) pp. 41-50; Hesychius (Catalogue) pp. 83-89; Ptolemy's Catalogue (English translation and Greek retroversion from Arabic) pp. 221-231
Dorandi Tiziano, "La Vita Hesychii d'Aristote," Studi Classici e Orientali 52 (2006).
C) The Catalogue attributed to Ptolemy el-Garib (I century) and transmitted in two Arabic version by Ibn al-Qifti (ca. 1172-1248) and Ibn Abi Usaibia (1203-1270).
Ibn An-Nadim. Kitab al-Fihrist, mit Anmerkungen. Leipzig: 1871.
Two volumes: I edited by Gustav Flügel (1871); II: edited by Johannes Rödiger, August Müller (1872); written in the 10th century.
On Ptolemy el-Garib see vol. I pp. 246-252.
"We learn from the writer's own words that he has before him the Vita of Ptolemy-el-Garib; he gives us the title of it and says in (14) that his own notes are a brief epitome. Our conclusion is that before 950 there was in circulation in Baghdad an Arabic summary of Ptolemy's Vita, including a full translation of the Will. Since an-Nadim presents his classification of Aristotle's writings in roughly the same form as al-Yaqubi (...), Baumstark concluded that he had not seen the Arabic translation of Ptolemy's catalogue. But this is a weak argument, for he might have found Ptolemy's catalogue too detailed and technical and have preferred the classification based on the traditional prolegomena. Moreover we observe that, unlike al-Kindi and al-Yaqubi, an-Nadim regarded the De anima as one of the physical treatises." Düring, 1957 cit., p. 195.
(14) About him [Aristotle] numerous stories are circulated of which we only have mentioned the essentials.
Müller August. Das Arabische Verzeichniss der Aristotelischen Schriften. In Morgenländische Forschungen. Festschrift Herrn Professor Dr. H. L. Fleischer. Leipzig: Brockhaus 1875. pp. 1-32
Verzeichniss der Aristotelischen Schriften aus dem Buche des Ptolomaeus an Gallus (first edition of Ptolemy's Catalog) pp. 19-22
Ibn Abi Usaibi'a. Uyun al-anba fi tabaqat al-atibba (Lives of the physicians). Edited by Müller August. Königsberg: 1884.
Vol. I pp. 54-69 (contains the Vita Aristotelis by Usaibi'a and the Catalogue by Ptolemy el-Garib) written 1245-1246.
"Comments on Ptolemy's Catalogue. P. Moraux's valuable book, Les Listes anciennes des ouvrages d'Aristote, Louvain 1951, deals at length with Ptolemy's catalogue and gives full references to the earlier literature. I have learnt much from his discussion of the complicated problems, but I do not always agree with his conclusions; see my paper "Ariston or Hermippus?", in: Classica et mediaevalia, 17, 1956, pp. 11-21. M. Plezia De Andronici Rhodii studii aristotelicis closely follows Baumstark but contributes many good observations.
My translation of the catalogue is based on Usaibia, but I have added al-Qifti's readings (...)
A full critical apparatus is found in Steinschneider's edition, in the Berlin Academy edition of Aristotle, tom. V, pp. 1469-73. (...) Baumstark Syrisch-arabische Biographieen des Aristoteles gives a complete translation of the two versions of the catalogue, pp. 61-7o, profuse comments and a bold reconstruction of the original catalogue of Andronicus, built on Littig's book on Andronicus. I am sceptical of these airy constructions. In my edition I have added ten sub-titles (Published works, etc.) to distinguish the sections of the catalogue." Düring, 1957 cit., pp. 241-242.
Baumstark Anton. Syrisch-arabische Biographieen des Aristoteles. Syrische Kommentare zur Eisagoge des Porphyrios. Leipzig: Teubner 1900.
Aristoteles bei den Syrern vom V. - VIII. Jahrhundert
Syrische texte herausgegeben, übersetzt und untersucht von Dr. A. Baumstark. Erster Band.
Reprint: Aachen, Scientia Verlag, 1975.
German translation of the two versions of Ptolemy's Catalogue (by IBN al-Qifti and by Ibn Abi Usaibi'a) pp. 61-70).
Al-Qifti Gamaladdin. Tabaqat al-hukama (Schools of Wise Men). Edited by Lippert Julius. Leipzig: 1903.
Contains the Catalogue by Ptolemy el-Garib; Latin translation of the Catalogue by Moritz Steinschneider in: Aristotelis - Opera Omnia - vol. V, Berlin, 1870, p. 1469.
"s. v. Ptolemy-el-Garib: 'This scholar was during his lifetime a philosopher in the country of the Greeks, and he is not identical with the author of the Almagest. He was a friend of Aristotle whom he loved and defended from his enemies, and he transmitted his doctrines to everybody who was eager to acquire knowledge about them from him. On account of this he was a highly reputed and honoured scholar during his lifetime.
Many kings and scholars are known under the name of Ptolemy. They distinguished them from one another by adding a special name, so that we can know them under this name.
In order to show his solicitude concerning Aristotle this scholar wrote a book On the life of Aristotle, his death, and the classification of his books.' Comment: The Fihrist says (19): "Ptolemy-el-Garib who was an adherent of Aristotle and spread knowledge about his merits; he is the author of a book On ... books". - Usaibia, in the introduction to his biography, says: "Thus speaks Ptolemy in his book to Gallus on the life and history of Aristotle, his Will and the list of his famous writings."
Apart from the fact that his name is mentioned several times in the biographies, this is all information we have on Ptolemy in Arabic sources. Almost identical is the title given by Elias, In Cat. CIAG XVIII 1 p. 3.
Al-Qifti's work is a biographic handbook with about one hundred articles on Greek authors, arranged in alphabetical order, written between 1230 and 1235. The original, now lost, was used by Usaibia, Abu-l-Farag, and Abu-l-Fida; what is left is an epitome and several extracts. Steinschneider, Lippert and Baumstark characterize the work as a compilation of earlier works, partly lost, partly extant. Steinschneider Al-Farabi. Des arabischen Philosophen Leben und Schriften (1869), pp. 187-191 gives a general survey of his biographical article on Aristotle; some additional notes by Baumstark Syrisch-arabische Biographieen des Aristoteles p. 15, and by Lippert Studien auf dem Gebiete der greich-arab. Übersetzungslitteratur, Braunschweig, 1894, in his comments on Mubashir. Latin translation of the catalogue by Steinschneider, in: Aristotelis Opera Omnia, V, Berlin 1870, p. 1469.
On the special problem of identifying our Ptolemy a great many scholars have expressed opinions; a good survey of the literature in P. Moraux, Listes anciennes des ouvrages d' Aristote, pp. 289-294. It was W. Christ and J. Lippert who simultaneously suggested that our Ptolemy is identical with the rather obscure Ptolemaios Chennos, writing in the last half of the first century A. D.
It is important to realize that the presentation of Ptolemy in our three sources is nothing but an elaboration of the title of his book. Everything in this note is obviously based on the book itself as the only source. Lippert interpreted the sentence "They distinguished - under this name" as implying: "and this is why Ptolemy-el-Garib also has a special name, given to him by the Greeks". Susemihl, in his review of Lippert, op. cit. (Berl. Phil. Wochenschrift 15, 15, p. 1130) added the following remark: "dass diese Bezeichnung "der Fremde" nicht erst von den Arabern herriihrt, erhellt aus der nachdrucklichen Angabe von Qifti". Unfortunately this is not so; Usaibia's statement is not at all so definite and unambiguous." Düring, 1957 cit., pp. 208-209
Düring Ingemar. Aristotle in the ancient biographical tradition. Stockholm: Almqvist & Wiksell 1957.
Reprinted New York, Garland, 1987.
Ptolemy's Catalogue (English translation and Greek retroversion from Arabic) pp. 221-231
Düring Ingemar. Ptolemy's Vita Aristotelis rediscovered. In Philomathes. Studies and essays in the humanities in memory of Philip Merlan. Edited by Palmer Robert B. and Hamerton-Kelly Robert. La Haye: Nijhoff 1971. pp. 264-269
Contains the English translation, by Bernhard Lewin, of the dedicatory letter to Gallus found in an Arabic manuscript (codex Ayasofya 4833, Istanbul, folios 10a-18a) of the Vita Aristotelis by Ptolemy el-Garib.
Hein Christel. Definition und Einteilung der Philosophie. Von der spätantiken Einleitungsliteratur zur arabischen Enzyklopädie. New York: Peter Lang 1985.
Inhaltsverzeichnis: Einleitung 1; 1. Einleitungen in dir Gesamtphilosophie 34; 2. Einletungen in die Philosophie des Aristoteles 238; 3. Schriftenverzeichnisse zu Aristoteles (Pinakes) 388; Anhang zu Teil 3: Ms. Ayasofia 4833 fol. 10b-11a, 14b-18a 415; Zusammenfassung 440; Siglen 445; Abkuzungen 446; Literatuvzeichnis 447-482.
Contains the Arabic transcription of the Catalogue of Aristotle's writings ascribed to Ptolemy el-Garib and a German translation of the dedication to Gallus, according to the new Arabic manuscript discovered in the Aya Sofia Library in Istanbul by Hellmut Ritter, "Philologika XIII. Arabische Handschriften in Anatolian and Istanbul" in: Oriens 2, 1949, pp. 236-314; 3, 1950, pp. 31-107.
Aristotle. The complete works of Aristotle. The revised Oxford translation. Edited by Barnes Jonathan. Princeton: Princeton University Press 1984.
Vol. II: Catalogue of Aristotle's writings: Diogenes Laertius V, 22-27; Appendix: (A) Titles found in the Vita Menagiana but not in Diogenes; (B) Titles in the Life of Ptolemy but neither in Diogenes not in the Vita Menagiana (pp. 2386-2388).
Aristotle. Aristotelis Opera (ex recensione I. Bekkeri, ed. 2) III: Librorum Deperditorum Fragmenta. Edited by Gigon Olof. Berlin: de Gruyter 1987.
Diogenes Laërtius' Catalogue pp. 22-24; Vita Hesychii (Vita Menagiana) pp. 26-28; Ptolemy el-Garib pp. 38-45 (from the English translation by I. Düring: "Novam translationem Anglicam, quae gratissimo animo usus sum, confecit I. Düring, Aristotle in the ancient biographical tradition, Göteborg 1957 pp. 221-231" note by O. Gigon).
CRITICAL EDITION OF THE THREE CATALOGUES
Aristotle. Aristotelis Opera (ex recensione I. Bekkeri, ed. 2) III: Librorum Deperditorum Fragmenta. Edited by Gigon Olof. Berlin: de Gruyter 1987.
Diogenes Laërtius' Catalogue pp. 22-24; Vita Hesychii (Vita Menagiana) pp. 26-28; Ptolemy el-Garib pp. 38-45 (from the English translation by I. Düring: "Novam translationem Anglicam, quae gratissimo animo usus sum, confecit I. Düring, Aristotle in the ancient biographical tradition, Göteborg 1957 pp. 221-231" note by O. Gigon).
ENGLISH TRANSLATION OF THE CATALOGUES
Aristotle. The complete works of Aristotle. The revised Oxford translation. Edited by Barnes Jonathan. Princeton: Princeton University Press 1984.
Vol. II: Catalogue of Aristotle's writings: Diogenes Laertius V, 22-27; Appendix: (A) Titles found in the Vita Menagiana but not in Diogenes; (B) Titles in the Life of Ptolemy but neither in Diogenes not in the Vita Menagiana (pp. 2386-2388).
SELECTED BIBLIOGRAPHY ON THE ANCIENT
CATALOGUES OF ARISTOTLE'S WRITINGS AND THE CORPUS ARISTOTELICUM
La scuola dei filosofi. Scienza e organizzazione istituzionale della
scuola di Aristotele. Edited by Natali Carlo. L'Aquila: Japadre 1981.
Indice: C. Natali: Introduzione 7; U. v. Wilamowitz-Moelledorff: Le scuole
filosofiche e la politica. La posizione giuridica delle scuole filosofiche 29;
H. Jackson: L'aula di Aristotele e le sue lezioni 47; W. Jaeger: La
pubblicazione dei trattati 55; F. Wehrli: Il Peripato fino al I sec. a.C.
Panorama generale 69; I. Düring: Breve sommario di commenti e conclusioni 97; J.
P. Lynch: Il Liceo al tempo di Aristotele 107; H. B. Gottschalk: Note sui
testamenti degli scolarchi peripatetici 129;
Appendice: 1) Il Liceo: ambiente fisico 145; 2) Filosofi e teatro 146; 3) La
legge di Sofocle di Sunio 149; 4) La scuola di Aristotele. Alcuni dati 152;
Aristotele e la sua biblioteca 152; Iscrizioni onorifiche per Aristotele 154;
Notizie sull'organizzazione della scuola dopo Aristotele 154; 5) Le polemiche
contro Aristotele 157; 6) Brani dalle opere di Aristotele 163-169
Dictionnaire des philosophes antiques. Edited by Goulet Richard.
Paris: Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique 1989.
Vol. I: d' Abam(m)on à Axiothéa (1989); II: de Babélyca d'Argos à
Dyscolius (1994); III: d'Eccélos à Juvénal (2000); IV: de Labeo à Ovidius
(2005); V: P - R (en préparation); VI: S - Z (en préparation).
Voir les notices sur: Andronicus de Rhodes (Richard Goulet=R.G.) pp. I,
200-2002; Apellicon de Téos (R. G.) pp.I, 266-267; Aristote de Stagire:
Prosopographie. La version arabe (intégrale?) de la Vie d'Aristote écrite
par Ptolomée (Maroun Aouad) pp. I, 415-417; L'oeuvre d'Aristote (R.G.) pp. I,
424-443; Hermippe de Smyrne (Jean-Pierre Schneider= J.-P. S.) III, pp. 655-658;
Néleus de Scepsis (J.-P. S.) IV, pp. 617-620
Baffioni Carmela, "Antiche liste arabe delle opere di Aristotele,"
Rassegna di Scienze Filosofiche 29: 83-114 (1976).
Barnes Jonathan. Roman Aristotle. In Philosophia togata II. Plato and
Aristotle at Rome. Edited by Barnes Jonathan and Griffin Miriam. Oxford:
Clarendon Press 1997. pp. 1-69
Reprinted in: Gregory Nagy (ed.) - Greek Literature in the Roman Period and
in Late Antiquity - (Greek literature, Vol. 8) - New York, Routledge, 2001
pp. 119-187.
"When Theophrastus died, his library, which included the library of Aristotle,
was carried off to the Troad. His successors found nothing much to read; the
Lyceum sank into a decline; and Peripatetic ideas had little influence on the
course of Hellenistic philosophy. It was only with the rediscovery of the
library that Aristotelianism revived-and it revived in Italy. For the library
went from the Troad to Athens -- whence, as part of Sulla's war-booty, to Rome.
There Andronicus of Rhodes produced the 'Roman edition' of the corpus
Aristotelicum. It was the first complete and systematic version of
Aristotle's works, the first publication in their full form of the technical
treatises, the first genuinely critical edition of the text. Andronicus' Roman
edition caused a sensation. It revitalised the languishing Peripatetics. It set
off an explosion of Aristotelian studies. It laid the foundation for all
subsequent editions of Aristotle's works, including our modern texts. When we
read Aristotle we should pour a libation to Andronicus -- and to Sulla." p. 1
Baumstark Anton. Syrisch-arabische Biographieen des Aristoteles. Syrische
Kommentare zur Eisagoge des Porphyrios. Leipzig: Teubner 1900.
Aristoteles bei den Syrern vom V. - VIII. Jahrhundert
Syrische texte herausgegeben, übersetzt und untersucht von Dr. A. Baumstark.
Erster Band.
Reprint: Aachen, Scientia Verlag, 1975.
Inhalt: Vorrede V-XIV. Syrisch-arabische Biographieen des Aristoteles 1; 1.
Ptolemaios Chennos 13; A. Die Lebensgeschichte und das Testament 15; B. Das
Schriftenverzeichnis 53; 2. Der Anonymus des Ishaq ibn Hunain 105; 3. Der
Anonymus des al-Räzi 126;
Syrische Commentare zur Eisagogé des Porphyrios 133. 1. Der Commentar des
Pröbä 139; 1. Der Commentar des Ioannes Philoponos 156; A. Die Fragmente des
cod. Vat. Syr. 158 171; B. Stephanos von Alexandreia in den Dialogen des
Severus bar Sakkü 181; C. Der liber deftnitionum des Bäzüd 210; 3. Der
Commentar des Anonymus Vaticanus 223; Syrische Texte (68 Seiten)
Bidez Joseph. Un singulier naufrage littéraire dans l'antiquité. A la
recherche des épaves de l'Aristote perdu. Bruxelles: Office de publicité
1943.
Bignone Ettore. L'Aristotele perduto e la formazione filosofica di
Epicuro. Firenze : La Nuova Italia 1936.
Presentazione di Vittorio Enzo Alfieri.
Ristampa Milano, Bompiani, 2007
Blum Rudolf. Kallimachos. The Alexandrian Library and the origins of
bibliography. Madison: University of Wisconsin Press 1991.
Translated by Hans H. Wellisch from the German: Kallimachos und die
Literaturvezeichung bei den Griechen. Untersuchungen zur Geschichte der
Biobibliographie - Frankfurt am Main, Buchhändler-Vereinigung, 1977.
"This work deals with the beginnings of bibliography. Kallimachos of Kyrene, a
Hellenistic scholar and a famous poet, created about 260 B.C. a fundamental list
of Greek authors with biographical and bibliographical data, the first national
author bibliography, based on the holdings of the Alexandrian library. But what
he, his predecessors, and successors achieved in the field of bibliography, that
staging area for the history of literature, is almost unknown outside the circle
of experts. In addition, there are some important related issues which are still
in need of clarification.
The investigations which I have undertaken for this purpose pertain to questions
in the history of ancient scholarship and librarianship. But I endeavored to
write in such a manner that not only students of Classical Antiquity will be
able to follow me. Therefore, I inserted explanations of issues pertaining to
Antiquity wherever I deemed them to be appropriate. Greek quotations are
rendered in translation. Greek titles of books, typical Greek expressions, and
shorter sayings of Greek scholars are always transliterated. Some passages in
the footnotes are also given in the original Greek." (From the Preface)
On Aristotle see Chapter 2: Forerunners: Aristotle, his predecessors and
pupils 14-94 (in particular 2.6 The Library of Aristotle pp. 52-94)
Bodéüs Richard, "Contribution à l'histoire des oeuvres morales d'Aristote:
les Testimonia," Revue Philosophique de Louvain 71: 451-467
(1973).
Bollansée Jan. Hermippos of Smyrna and his biographical writings. A
reappraisal. Leuven: Peeters 1999.
See Appendix 1. Translations of selected Testimonia and the biographical
fragments pp. 189-226 and 3. Hermippos and the authorship of Diogenes
Laertios' Catalogue of Aristotle's writings (5.22-27) pp. 233-243
Bos Abraham P. Cosmic and meta-cosmic theology in Aristotle's lost
dialogues. Leiden: Brill 1989.
See Chapter X. The relation between Aristotle's lost writings and the
surviving Corpus Aristotelicum pp. 97-112 and Chapter XI. Exoterikoi
logoi and enklikoi logoi in the Corpus Aristotelicum and the origin of the idea
of the enkyklios paideia pp. 113-152
Brink Karl Oskar. Peripatos. In Realencyclopädie der Classischen
Altertumswissenschaft (Pauly-Wissowa). Suppl. VII. Stuttgart: J.B.
Metzlersche 1940. pp. 899-949
Chroust Anton-Hermann, "The miraculous disappearance and recovery of the
Corpus Aristotelicum," Classica et Mediaevalia 23: 50-67 (1962).
Chroust Anton-Hermann. Aristotle. New light on his life and on some of
his lost works. London: Routledge & Kegan Paul 1973.
Vol. I: Some novel interpretations of the man and his life.
See the following chapters: I. A brief account of the (lost) Vita Aristotelis
of Hermippus and of the (lost) Vita Aristotelis of Ptolemy (el-Garib)
1-15; III. An analysis of the Vita Aristotelis of Diogenes Laertius (DL
V. 1-16); 25-53; IV. A summary of the Syriac and Arabic Vitae Aristotelis
54-72.
"This book, which consists of two distinct volumes, essentially is a collection
of papers which I wrote between 1963 and 1968, when I became interested in the
historical Aristotle -- the Aristotle revealed not merely in the highly
problematic Corpus Aristotelicum, but also in the ancient biographical
tradition and in the 'lost works' of the young Stagirite. Some of the papers
collected and edited here owe their origin to classroom discussions and lectures
which I offered while on leave from the Notre Dame Law School. They have
previously been published in various journals, both in the United States and
elsewhere. When re-editing these papers for this book, I made some far-reaching
alterations, important additions, incisive corrections and, it is hoped, some
worthwhile improvements." (from the Preface, IX)
"Aside from a more general and rather sweeping discussion of the several
Vitae Aristotelis in Chapter I, only the Vita (or Chronologia)
Aristotelis of Dionysius of Halicarnassus, the Vita of Diogenes
Laertius And the Vitae of the Syriac and Arabic biographers are treated
in this book with any detail. The Vita Aristotelis Marciana, which was
recently edited by O. Gigon, the Vita Hesychii (Vita Menagii or Vita
Menagiana), the Vita Vulgata, the Vita Latina and the brief
biographical sketches found in the Neo-Platonic commentaries to the works of
Aristotle, on the other hand, have not received special treatment, although
frequent reference is made to them. Chapter I also makes an attempt to
reconstruct the essential content of the lost Vita Aristotelis of
Hermippus of Smyrna as well as that of the likewise lost Vita Aristotelis
of Ptolemy (-el-Garib). These two Vitae, it is claimed, constitute the
most important sources or intermediary authorities for the majority of the
subsequent Vitae. Chapter II, which discusses the Vita Aristotelis
of Dionysius of Halicarnassus, indicates that this Vita is actually a
brief chronology which offers little detailed information, except some valuable
and apparently accurate biographical data. The Vita Aristotelis of
Diogenes Laertius, which is analyzed in Chapter III, poses many vexing problems,
some of which are almost impossible to resolve. Especially difficult to
determine are the sources used by Diogenes Laertius. There can be little doubt,
however, that this Vita, as we shall see in Chapter I, draws heavily on
the Vita of Hermippus. Chapter IV, again, presents a general survey and
discussion of the Syriac and Arabic Vitae Aristotelis without entering
into a detailed analysis of each individual Vita. This particular chapter
is primarily an attempt to illustrate the peculiar biographical trend introduced
(?) by the Neo-Platonic biographers and by Ptolemy (-el-Garib) in particular. Of
necessity no less than by design, the expository and analytical discussions of
all these Vitae Aristotelis are at times repetitious in that certain
statements found in one Vita are referred to or restated again and again.
(...)
The somewhat arbitrary selection of these biographical sources was made on the
basis of the following considerations: The lost Vita Aristotelis of
Hermippus and the lost Vita Aristotelis of Ptolemy (-el-Garib), it is
widely and probably correctly held, constitute what appear to be the two main
biographical trends. The Vita of Diogenes Laertius, in particular, to a
fairly large extent, though not exclusively, relies on the Vita of
Hermippus (as does the Vita Aristotelis of Hesychius) and, hence, at
least in part, may be considered an 'epitome' or 'derivative' of the latter. The
Syriac and Arabic Vitae, in turn, are primarily based on the Vita
of Ptolemy (-el Garib) -- as are the Vita Marciana, the Vita Vulgata
and the Vita Latina-- and, hence, may be called 'epitomes'
or 'derivatives' of Ptolemy's biography. The Vita Aristotelis of
Dionysius of Halicarnassus, which is largely based on what appear to be
independent investigations, seems to follow a course of inquiry all its own."
(Introduction, pp. XIX-XX, notes omitted).
Desideri Paolo. Strabone e la cultura asiana. In Strabone e l'Asia
Minore. Edited by Biraschi Anna Maria and Salmeri Giovanni. Napoli: Edizioni
Scientifiche Italiane 2000. pp. 25-44
Dihle Albrecht, "Der Platoniker Ptolemaios," Hermes 85: 314-325
(1957).
Reprinted in A. Dihle - Antike und Orient. Gesammelte Aufsätze - edited
bt Viktor Pöschl und Hubert Petersmann - Heidelberg,: C. Winter
Universitätsverlag, 1984, pp. 9-20.
Drossart Lulofs Henrik Joan. Neleus of Scepsis and the fate of the Library
of the Peripatos. In Tradition et traduction. Les textes philosophiques et
scientifiques grecs au Moyen Age latin. Hommage à Fernand Bossier. Edited by
Beyers Rita et al. Leuven: Leuven University Press 1999. pp. 9-24
Text prepared for publication and completed after the death of author by A. M.
I. van Oppenraay.
Düring Ingemar, "Notes on the history of the transmission of Aristotle's
writings," Acta Universitatis Gotoburgensis: 37-70 (1950).
Reprinted as second study in: Aristotle and his influence: two studies -
New York Garland, 1987 (1. Hans Kurfess: Zur Geschichte der Erklärung der
aristotelischen Lehre vom sog. Nous poietikos und pathetikos
(1911) pp.1-61; 2. pp. 37-70).
Düring Ingemar, "Ariston or Hermippus? A note on the Catalogue of
Aristotle's writings," Classica et Mediaevalia 17: 11-21 (1956).
According to P. Moraux the catalogue by Diogenes Laertius is based on the
Peripatetic philosopher Aristo of Ceos; according to I. Düring on Hermippus of
Smyrna.
Düring Ingemar. Aristotle in the ancient biographical tradition.
Stockholm: Almqvist & Wiksell 1957.
Reprinted New York, Garland, 1987.
Contents: Preface 7; Part I. Editions of the Ancient Vitae Aristotelis. 1.
Diogenes Laertius 13; 2. Hesychius 80; 3. Vita Marciana 94; 4. Vita vulgata 120;
5. Vita Lascaris 140, 6. Vita Latina 142, 7. Medieval Vitae Aristotelis 164;
Part: II. The Syriac and Arabic tradition on Aristotle's life and writings 183;
Part III. Fragments of the ancient biographical tradition. I. Chronology of
Aristotle's life 249; II. Descent and family 263; III. Hermias of Atarneus 272;
IV. Relationship with Philip and Alexander 284; V. Aristoteles and Isocrates
299; VI. Aristotle and Plato 315; VII. Aristotle's library 337; VIII. Aristotle
honoured by the Delphic Amphyctions 339; IX. Aristotle's dicta on leaving Athens
341; X. Aristotle's apology 343; XI. Aristotle's death 345; XII. Appearance and
personal qualities 349; XIII. Some ancient verdicts 353; XIV. Indirect evidence
from Aristotle's own writings 366; XV. Early invectives against Aristotle 373;
Comments on ch. XV 374; XVI. Characteristic sayings. Bon-mots. Anedoctes 396;
XVII: The words peripatos, peripatein, peripatetikos 404; XVIII. The
Roman edition of Aristotle's works 412; XIX. Exoterichoi logoi 426; XX.
The neoplatonic introductions to the study of Aristotle 444; Part IV. From
Hermippus to Ptolemy. A brief summary of results and conclusions 459; Index
testimoniorum 479-490.
See Chapter VII. Aristotle's library 337-338, XV. Early invectives
against Aristotle. § Apellicon 382-384, Comments on Chapter XV. §
Apellicon 392-395, XVIII. The Roman edition of Aristotle's works.
Tyrannion 412; Andronicus 413; Comments 420-425.
"This book has a long history. It was begun as an investigation of the passages
in which Plutarch speaks of Aristotle. Detached from their context some of these
passages lent themselves to different interpretations and I found too that they
were used as evidence for quite different opinions. It soon became apparent that
the scattered fragments of the biographical tradition could not be fully
understood and properly interpreted unless on the basis of an examination of all
the material. The aim of this book is to present this material and the result of
my examination of it and to trace the development of the biographical tradition
concerning Aristotle's life and writings.
Part I contains critical editions of all ancient Vitae Aristotelis, based on
fresh collations of all manuscripts known to me. To the very last I hoped to
find another manuscript of the Vita Marciana, now preserved only in
Marcianus 257, which is today almost indecipherable, but my hope failed. The
editions of the Vitae pose problems which I have set forth in the
introductions. To each text I have added testimonia, a running
commentary, and a short chapter with a general evaluation. In this part of the
book I have also included a brief survey of some of the late medieval Vitae.
Part II contains a survey of the Syriac and Arabic tradition. My chief object
has been to present readable translations of the most important Vitae
Aristotelis and to discuss the problems raised by these texts. This material
has been hard to deal with for a non-orientalist, and it would have been
impossible for me to give an account of it, had I not received kind and generous
assistance from my orientalist colleagues, Professors Oscar Löfgren and Bernhard
Lewin, Göteborg University, and Dr. Richard Walzer, Oxford University. I wish to
emphasize, however, that I am alone responsible for all shortcomings in this
chapter.
Part III contains about four hundred passages from ancient and medieval writers,
selected from a large collection of excerpts and arranged according to
subject-matter. I have experimented with several types of arrangement and
finally decided upon the one chosen here. This arrangement of the material
inevitably leads to certain repetitions for which I ask the reader's indulgence.
I hope that the frequent cross-references and the Index testimoniorum will help
the reader to find what he wants to find.
In most cases each passage or cluster of passages is provided with a commentary.
In my comments and interpretations I have followed the simple method applied in
every critical treatment of sources and authorities. Each statement has first
been examined separately, with due consideration given to textual problems,
language, context, mode of transmission, the writer's personality (if known),
time and tendency, and so forth. It has then been compared with related texts
and further analysed and interpreted with the ultimate aim of finding out as
much as possible about trends and tendency in that branch of the biographical
tradition to which the passage belongs. Certain facts recorded in the
biographical tradition are of such a nature that we can never prove whether they
are true or not. But we may advance a step nearer the truth if we can prove that
the author (or his source) is biassed and find out something about his
prejudices or tendency. In most cases it is possible to evince that he follows a
certain tradition whose general character we are able to determine. However,
everybody familiar with the ancient biographical tradition knows that the
material is fragile and often open to different interpretations. I have honestly
tried to make a clear distinction between facts and hypotheses and left many
questions open with a non liquet. But I am fully aware how complicated
and difficult the problems are and how evasive the truth is. The reader will
find that my conclusions are often qualified by an additional "probably" or
subject to other reservations.
It is my hope that the editions of the Vitae Aristotelis together with
the large collection of testimonia will prove useful as a source book for the
purpose of reference, quite irrespective of the appended comments.
Part IV contains a brief outline of the development of the biographical
tradition from Hermippus to Ptolemy-el-Garib.
I have of course had a great mass of material to draw upon in the works of the
many scholars who have written on the life of Aristotle: Brandis, Stahr,
Blakesley, Zeller, Bywater, Shute, Busse, Baumstark, Praechter, Jaeger, Mulvany,
Wormell, Hubbell, Moraux, and many others cited or referred to in my notes and
comments. My separate debts to predecessors I have tried to acknowledge in all
cases where they were contracted; I may sometimes have put down, from ignorance
or forgetfulness, as my own, what ought to have been credited to another. Let me
say, however, that without the diligent and careful work done by generations of
scholars towards clarifying obscure passages and hidden rapports in the
biographical tradition, this presentation and, if I may be allowed to say so,
this tidying-up of the entire material, could not have been achieved." (from the
Preface, pp. 7-9)
Düring Ingemar. Aristoteles. Darstellung und Interpretation seines
Denkens. Heidelberg: Winter 1966.
Translated in Italian by Pierluigi Donini as: Aristotele Milano, Mursia,
1976
Düring Ingemar. Aristoteles. In Paulys Realencyclopädie der Classischen
Altertumswissenschaft. Suppl. XI. München: Druckenmüller 1968. pp. 159-336
Düring Ingemar. Ptolemy's Vita Aristotelis rediscovered. In
Philomathes. Studies and essays in the humanities in memory of Philip Merlan.
Edited by Palmer Robert B. and Hamerton-Kelly Robert. La Haye: Nijhoff 1971. pp.
264-269
Earl Donald. Prologue-form in ancient historiography. In Aufstieg und
Niedergang der römischen Welt, vol. I. 2. Edited by Haase Wolfgang and
Temporini Hildegard. Berlin: de Gruyter 1972. pp. 842-856
Georgi Dieter. Die Aristoteles- und Theophrastusausgabe des Andronikos von
Rhodos. Ein Beitrag zur Kanonsproblematik. In Konsequente
Traditionsgeschichte. Festschrift für Klaus Baltzer zum 65. Geburstag.
Edited by Rüdiger Bartelmus, Krüger Thomas, and Utzschneider Helmut. Göttingen:
Vandenhoeck & Ruprecht 1993. pp. 45-78
Gigon Olof, "Interpretationen zu den Antiken Aristoteles-Viten," Museum
Helveticum 15: 147-193 (1958).
Gottschalk Hans B., "Notes on the wills of the Peripatetic scholarchs,"
Hermes 100: 314-342 (1972).
Gottschalk Hans B. Aristotelian philosophy in the Roman world from the time
of Cicero to the end of the Second century AD. In Aufstieg und Niedergang der
römischen Welt, vol. 36: Philosophie, Wissenschaften, Technik. II. Teilband:
Philosophie (Platonismus, [Forts.]; Aristotelismus). Edited by Haase
Wolfgang. Berlin: de Gruyter 1987. pp. 1079-1174
Revised reprint in: R. Sorabji (ed.) - Aristotle transformed. The Ancient
Commentators and their Influence (London, Duckworth, 1990), pp. 55-81.
Grayeff Felix. Aristotle and his School. An inquiry into the history of
the Peripatos. With a commentary on Metaphysics Zeta, Eta, Lambda and Theta.
London: Duckworth 974.
Contents: Preface 7; List of abbreviations 8; Introduction 9; Part One. 1. Life
of Aristotle 13; 2. The Peripatos after Aristotle's death 49; 3. The emergence
of new philosophical Schools during the Fourth and Third centuries B.C. 57; 4.
The Library of the Peripatos and its history 69; Part Two. 5. The structure of
Metaphysics Zeta 89; 6. Peripatetic ontology according to Metaphysics
Eta 127; 7. Peripatetic ontology according to Metaphysics Lambda 143; 8. A
volume on potentiality and actuality: Metaphysics Theta 187; Select
bibliography 213; Index of passages quoted in text 219; General index 225-230
Grayeff Felix, "The problem of the genesis of Aristotle's text,"
Phronesis 1: 105-122 (1956).
"Strabo and Plutarch tell us that Aristotle's writings disappeared for at least
150 years and were then first published in Rome in the second half of the first
century B.C.E. by Andronicus of Rhodes, about 275 years after Aristotle's death.
There are several facets of this story that conflict with what we know from
other sources. In particular, there is much testimony of the influence of
Peripatetic teaching in the period when the manuscripts were supposed to have
been lost. Grayeff, therefore, suggests that Andronicus may have claimed to have
the sole genuinely Aristotelian manuscript. The question is raised of what could
have happened to Aristotle's writings once they were completed and deposited in
the Peripatos. Grayeff floats the hypothesis that the Corpus Aristotelicum
is the result of many additions and corrections made by various Aristotelians;
that it is in fact a Corpus Peripateticum. To support this suggestion, he
analyses passages from a variety of works."
Gutas Dimitri. The spurious and the authentic in the Arabic Lives of
Aristotle. In Pseudo-Aristotle in the Middle Ages: the Theology and other
texts. Edited by Ryan William Francis, Kraye Jill, and Schmitt Charles
Bernard. London: Warburg Institute. University of London 1986. pp. 15-36
Reprinted as Chapter VI in D. Gutas - Greek philosophers in the Arabic
tradition - Aldershot, Ashgate, 2000.
"The study of the Arabic lives of Aristotle is an old and tired subject; it can
fairly lay claim to the distinction of being the first area of sustained
scholarly concentration in Graeco-Arabic studies. I would not undertake an
extensive treatment anew in a volume on Pseudo-Aristotle were it not for the
fact that, despite considerable discussion for more than a century now, much
light can still be shed on the scope and nature of this material from the
vantage point of an examination of the spurious and the authentic in it, and for
the rather ironic state of affairs that the secondary literature has itself
generated its own share of the spurious. A review of the whole subject, then,
that would list in detail the sources and remark on the ways of analysing them,
remove the incrustations of outdated or misguided scholarship, and put the tasks
of future research in perspective would seem to be in order.
For the purposes of the present discussion, all the Arabic biographical material
on Aristotle can be conveniently categorized under the following six headings:
1) Reports in Arabic biographies of scholars;
2) Information in Arabic histories and chronographies, in so far as it does not
derive from No. 1;
3) The story of young Aristotle, the precocious orphan, in Hunayn's Nawâdir
al-falasifa ('Anecdotes of the Philosophers');
4) The story of Aristotle's death in The Book of the Apple; 5) Various scattered reports, the Aristotelian adespota; 6) The voluminous material on Aristotle in his relation with Alexander:
anecdotes, stories, correspondence, the 'legend' of Aristotle.
In this paper I shall concentrate mainly on No. 1, deal very briefly with Nos. 2
to 5, and omit altogether No. 6 which, in addition to being biographical only
peripherally, clearly requires a volume -- if not volumes -- of its own."
Hecquet-Devienne Myriam, "A legacy from the Library of the Lyceum? Inquiry
into the joint transmission of Theophrastus' and Aristotle's Metaphysics
based on evidence provided by manuscripts E and J," Harvard
Studies in Classical Philology 102: 171-189 (2004).
"A scholium in Paris, BNF, gr. 1853, fol. 312r, provides evidence for the
tradition of the Aristotelian corpus. The scholium reveals that Theophrastus'
Metaphysics was not on early lists of Theophrastus' works. It also reveals
that Nicolaus of Damascus in his study of Aristotle's Metaphysics (*)
identified the author of the work as Theophrastus. The transmission of
Theophrastus' Metaphysics is thus closely linked to that of the
Aristotelian corpus. Conclusions are: that both Book L of Aristotle's
Metaphysics and Theophrastus' Metaphysics were written before the
central books of Aristotle's treatise as it is known to us; and that
Theophrastus' Metaphysics could have provoked, in response, Aristotle'
writing of De partibus animalium and De generatione animalium."
(*) Nicolaus Damascenus on the philosophy of Aristotle - Edited by H. J.
Drossart Lulofs - Leiden, Brill, 1965 (reprint with additions and corrections
1969)
Hein Christel. Definition und Einteilung der Philosophie. Von der
spätantiken Einleitungsliteratur zur arabischen Enzyklopädie. New York:
Peter Lang 1985.
Inhaltsverzeichnis: Einleitung 1; 1. Einleitungen in dir Gesamtphilosophie 34;
2. Einletungen in die Philosophie des Aristoteles 238; 3. Schriftenverzeichnisse
zu Aristoteles (Pinakes) 388; Anhang zu Teil 3: Ms. Ayasofia 4833 fol.
10b-11a, 14b-18a 415; Zusammenfassung 440; Siglen 445; Abkuzungen 446;
Literatuvzeichnis 447-482.
Hoffmann Philippe. La problématique du titre des tratés d'Aristote selon les
commentateurs grecs. Quelques exemples. In Titres et articulations du texte
dans les oeuvres antiques. Actes du Colloque International de Chantilly 13-15
décembre 1994. Edited by Fredouille Jean-Claude et al. Paris: Institut
d'Études Augustiniennes 1997. pp. 75-103
Huby Pamela M., "The transmission of Aristotle's writings and the places
where copies of his works existed," Classica et Mediaevalia 30: 241-257
(1969).
Irigoin Jean. Les éditions de textes. In La philologie grecque à l'époque
hellénistique et romaine. Sept exposés suivis de discussions. Edited by
Montanari Franco. Genève: Fondation Hardt 1994. pp. 39-82
Keaney John J., "Two notes on the tradition of Aristotle's writings,"
American Journal of Philology 84: 52-63 (1963).
"In recent years, scholars have taken up anew the problem of the knowledge of
Aristotle's works, most particularly his school treatises, in the period from
Theophrastus to Andronicus, and the question of the sources of the catalogues of
Aristotle's writings, especially of that preserved by Diogenes Laertius (V,
22-7). The names of Paul Moraux and Ingemar Düring have been prominent in this
activity.(1) In the present paper, I propose to deal with two of the many points
raised by these scholars." p. 52
(1) P. Moraux, Les listes anciennes des ouvrages d'Aristote (Louvain,
1951); I. Düring, "Notes on the history of the transmission of Aristotle's
writings," Goteborgs Hogskolas Araskrift, LVI (1950), pp. 35-70.
Kurfess Hans and Düring Ingemar. Aristotle and his influence. Two
studies. New York: Garland 1987.
Contents: Hans Kurfess: Zur Geschichte der Erklarung der aristotelischen Lehre
vom sog. Nous Poietikos und Pathetikos (original edition: Tubingen : Schnurlen,
1911); Ingemar Düring: Notes on the history of the transmission of Aristotles
writings (original edition: Acta Universitatis Gotoburgensis, 56, 1950, pp.
3-70)
Lindsay Hugh, "Strabo on Apellicon's Library," Rheinische Museum 140:
290-298 (1997).
Littig Friedrich. Andronikos von Rodhos: I. Das Leben des Andronikos und
seine Anordnung der Aristotelischen Schriften. München: Buchdruckerei von F.
Straub 1890.
Inhalt: Das Leben des Andronikos 1; Die Andronikosausgabe der aristotelischen
Schriften 8; Anhang I: Das Verzeichnis der aristotelischen Schriften nach
Ptolemäos Chennos 37; Anhang II: Die Disposition der aristotelischen Schriften
nach den griechischen Erklärern des V. Jahrhunderts 43-58.
Vol. II: Erlangen, 1894; Vol. III. ERlangen 1895.
Lord Carnes, "On the early history of the Aristotelian Corpus," American
Journal of Philology 107: 137-161 (1986).
Lynch John Patrick. Aristotle's School. A study of a Greek educational
institution. Berkeley: University of California Press 1972.
See Chapter V. The Athenian Peripatos and its decline among the successors of
Aristotle and Theophrastus, in particular pp. 146-154
Masellis Vito, "Tradizione e cataloghi delle opere aristoteliche,"
Rivista di Filologia e di Istruzione Classica 34: 337-363 (1956).
Menn Stephen, "The editors of the Metaphysics," Phronesis.A
Journal for Ancient Philosophy 40: 202-208 (1995).
Moraux Paul, "Une nouvelle trace de l'Aristote perdu," Études Classiques
16: 89-91 (1948).
Moraux Paul. Les listes anciennes des ouvrages d'Aristote. Louvain:
Éditions universitaires de Louvain 1951.
Table des matières: Préface par Augustin Mansion V; Avant-propos IX--X; Chapitre
I. Problèmes et méthodes 1.Le sort des ouvrages scolaires d'Aristote avant
l'époque des commentateurs, 1. Utilisation des listes anciennes comme moyen
d'information sur le sort des ouvrages d'Aristote 6; Difficultés rencontrées
dans l'identification des ouvrages catalogués 8; Recherche du principe d'ordre
appliqué dans les listes 11; Enquète sur l'origine et la destination des listes
13.Chapitre II. Le Catalogue conservé par Diogene Laërce 15. § 1. État de la
question 15; § 2. Texte du catalogue 21; § 3. Contenu du catalogue 27.
Dialogues, exhortations, études platoniciennes 27; Logique, 44; Politique 95;
Rhétorique et poètique 96; Physique 104; Mathématique 111; Problèmes et ouvrages
hypomnèmatiques 114; Collections 122; Lettres 133 Poèmes, 144. § 4. Ordonnance
du catalogue 145. Le catalogue et la division néoplatonicienne du corpus
aristotélicien 145; Ouvrages particuliers, ouvrages intermèdiaires, ouvrages
généraux, 150; Écrits hypomnématiques et ouvrages syntagmatiques 153; Dialogues
et traités 167; Logique, pratique, poétique et théorie 177; Ouvrages
théorétiques, 184; § 5. Accidents survenus au cours de la transmission du
catalogue 186.Chapitre III. Le catalogue anonyme 195. § 1. Contenu du catalogue
195; § 2. Ordonnance du catalogue 204; § 3. Rapports entre le catalogue anonyme
et celui de Diogène 206.Chapitre IV. La source de Diogène et de l'Anonyme 211. §
1.État de la question 211; § 2. Multiplicité des sources pinacographiques de
Diogène 216; § 3. L'attribution à Hermippe 221; § 4. L'attribution à Andronicus
233; § 5. L'origine du catalogue 237;Chapitre V. L'appendice du catalogue
anonyme 249. § 1. Contenu de l'appendice 250; La première partie 250; Les
pseudépigraphes 265; § 2. Ordonnance de l'appendice 267; § 3. Origine de
l'appendice 271; Multiplicité des sources 271; Rapports avec le catalogue 272;
Age des différents tronçons 277; Rattachement de l'appendice à la liste anonyme
284.Chapitre VI. La catalogue de Ptolémée 289. § 1. L'auteur du catalogue 289; §
2. Contenu du catalogue 294; § 3. Ordonnance du catalogue 299; § 4. Modèles et
sources de Ptolémée 306; Chapitre VII. Premières conclusions sur le sort des
ouvrages scolaires d'Aristote 311; Les traités connus à Athènes vers 200 avant
J.-C. 312; Le cas de la Métaphysique 314; Appartenance de certains
traités omis par Ariston à la dernière période de l'activité d 'Aristote 315;
Les catalogues, témoins du groupement progressif d'études apparentés, mais
primitivement indépendantes, 320.Appendice. Notes sur la chronologie de quelques
ouvrages d'Aristote 323;Bibliographie 347;Index 361; I. Aristote, ouvrages
conservés 361; II. Aristote, ouvrages perdus et titres 368; III. Commentateurs
d'Aristote 371; IV. Autres auteurs 374; V. Noms et matières 376; Errata et
Addenda 385; Tables des matières 389-391.
Moraux Paul. From the Protrepticus to the dialogue On Justice.
In Aristotle and Plato in the Mid-Fourth century. Edited by Düring
Ingemar and Owen Gwilym Ellis Lane. Göteborg: Studia Graeca et Latina
Gothoburgensia 1960. pp. 113-132
Moraux Paul. Der Aristotelismus bei den Griechen, Von Andronikos bis
Alexander von Aphrodisias. Berlin: Walter de Gruyter 1973.
Vol. I: Die Renaissance des Aristotelismus im I. Jh.v. Chr. (1973)
Vol. II: Der Aristotelismus im I. und II. Jh.n. Chr. (1984)
Vol. III: Alexander von Aphrodisias (2001) - Edited by Jürgen Wiesner, with a
chapter on Ethics by Robert W. Sharples
The first two volumes are translated in Italian as: L'Aristotelismo presso I
Greci.
Vol. I: La rinascita dell'Aristotelismo nel I secolo a. C.; vol. II/1: Gli
Aristotelici nei secoli I e II d.C.; vol. II/2: L'Aristotelismo nei non-Aristotelici
nei secoli I e II d.C. - Milano, Vita e pensiero, 2000.
"This is the first volume of a work which will comprise three. In that work
Moraux proposes to study the history of the Aristotelian tradition from
Andronicus of Rhodes (first cent. B.C.) to Alexander of Aphrodisias (latter part
of the second cent. A.D.). The book under review covers the first cent. B.C. It
contains five parts: The first is devoted to the fate of Aristotle's scholarly
treatises up to and including Andronicus' edition and catalogue. The second
deals with the earliest Aristotelian commentators, Andronicus himself, the
Peripatetic Boethus of Sidon, and Ariston of Alexandria. The third is concerned
with Xenarchus of Seleuceia, a Peripatetic who criticized some of Aristotle's
central doctrines. The fourth discusses Staseas of Naples and Cratippus of
Pergarnum, two authors Moraux characterizes as offshoots of Hellenistic
Aristotelianism. The fifth and final part is devoted to complete expositions and
summaries of Aristotelian and/or Peripatetic philosophy. The two authors
discussed are Arius Didymus and Nicolaus of Damascus. The main purpose of
Moraux's work is to investigate that part of the Aristotelian tradition whose
main concern was the study and interpretation of Aristotle's works and
doctrines, especially of his scholarly treatises. Therefore, his decision to
include both authors who perhaps cannot be regarded as "orthodox" Peripatetics,
e.g. Xenarchus, and Stoics such as Arius Didymus seems to be justified." (from
tthe article-review by Leonardo Tarán - Aristotelianism in the First century
B.C. - Gnomon, 1981, 53, pp. 721-750)
Moraux Paul. Les débuts de la philologie aristotélicienne. In
Storiografia e dossografia nella filosofia antica. Edited by Cambiano
Giuseppe. Torino: Tirrenia 1986. pp. 127-147
"Il est temps de résumer rapidement nos observations. Bien avant la renaissance
des études aristotéliciennes au premier siècle avant J.-C., plusieurs savants se
sont efforcés, en partie avec un succès indéniable, de préciser la chronologie
de la vie d'Aristote et de laver le philosophe des calomnies dont l'avaient
accablé ses détracteurs. - Il est possible, mais non certain, que la plus
ancienne liste conservée des ouvrages d'Aristote ait été élaborée par un savant
alexandrin; si tel est bien le cas, celui-ci devait se fonder en partie sur un
classement, d'origine péripatéticienne, des écrits du philosophe. - L'édition et
les pinakes d'Andronicus de Rhodes marquent un tournant dans l'étude de
l'aristotélisme. - Avec Andronicus commence l'époque des commentaires; ceux-ci
ne sont pas, en tant que tels, des créations ex nihilo; ils ont comme modèles
lointains les commentaires à divers auteurs, dont Homère, conçus et réalisés par
les grands philologues alexandrins. - Les méthodes proprement philologiques,
également créées par l'érudition alexandrine, ont été appliquées par les
commentateurs au texte d'Aristote. Dès avant Alexandre d'Aphrodise, ceux-ci
pratiquaient ce que nous appelons aujourd'hui la critique des textes; ils
mentionnaient et interprétaient les leçons de plusieurs manuscrits; le cas
échéant, ils s'efforçaient d'améliorer, par des conjectures diverses, un énoncé
qu'ils trouvaient fautif ou peu satisfaisant. - Enfin, la critique dite
supérieure a laissé des traces assez nombreuses dans l'oeuvre des commentateurs.
Nous apprenons ainsi que l'authenticité de plusieurs livres avait été contestée,
surtout en raison de prétendues divergences doctrinales avec l'aristotélisme
authentique. L'hypothèse a aussi été avancée que tel livre ne serait pas à sa
place là où nous le trouvons, qu'il n'aurait pas été terminé par Aristote ou
nous serait arrivé incomplet. Dans leur ensemble, les commentateurs que nous
lisons se montrent très conservateurs et rejettent unanimement ces vues souvent
hypercritiques. Parfois, ils se fondent sur des points de doctrine assez précis
pour montrer qu'une athétèse était sans fondement. Il leur arrive aussi, à
l'occasion, d'exploiter les renvois d'un livre à un autre. Mais la plupart du
temps, ils se contentent de constatations générales assez subjectives et
dépourvues de preuves concrètes: la teneur d'un livre et son style en
montreraient bien l'origine aristotélicienne. Sans aucun doute, l'oeuvre
d'Aristote leur était familière, et leur intuition ne les trompait pas. Il
n'empêche que nous aurions aimé qu'ils nous fournissent plus de précisions sur
ce que, par exemple, ils tenaient pour caractéristique du style aristotélicien.
A cet égard, nous restons sur notre faim, et c'est assez dommage." (pp. 143-144)
Moraux Paul, "Diogène Laërce et le Peripatos," Elenchos.Rivista di
Studi sul Pensiero Antico 7: 245-294 (1986).
Moreau Joseph. Aristote et son école. Paris: Presses Universitaires
de France 1962.
Pfeiffer Rudolf. History of classical scholarship. I. From the beginnings
to the end of the Hellenistic age. Oxford: Clarendon Press 1968.
Plezia Marian. De Andronici Rhodii studii aristotelicis. Krakow:
Polska Akademia 1946.
Plezia Marian. De Hermippi Vita Aristotelis. In Charisteria Thaddaeo
Sinko quinquaginta abhinc annos amplissimis in philosophia honoribus ornato ab
amicis collegis discipulis oblata. Edited by Kumaniecki Kazimierz. Warszawa:
Polskie Towarzystwo Filologiczne 1951. pp. 271-287
Plezia Marian, "Supplementary remarks on Aristotle in the ancient
biographical tradition," Eos.Commentarii Societatis Philologue Polonorum
51: 241-249 (1961).
Plezia Marian, "De Ptolemaeo pinacographo," Eos.Commentarii Societatis
Philologue Polonorum 63: 37-42 (1975).
Plezia Marian, "De Aristotelis biographis," Meander 36: 481-493
(1981).
Plezia Marian. De Ptolemaei vita Aristotelis. In Aristoteles. Werk und
wirkung: Paul Moraux Gewidmet. Edited by Wiesner Jürgen. Berlin: Walter De
Gruyter 1985. pp. 1-11
Erster Band: Aristoteles und seine Schule
Plezia Marian, "Encore sur la Vie d'Aristote de Ptolemée," Études
Classiques 54: 383-385 (1986).
Reiner Hans, "Die Entstehung und usprüngliche Bedeutung des Names
Metaphysik," Zeitschrift für philosophische Forschung 8: 210-237 (1954).
Reprinted in: Fritz-Peter Hager (ed.) - Metaphysik und Theologie des Aristoteles
- Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1969 pp. 139-174; translated
as: The Emergence and Original Meaning of the Name "Metaphysics" in: Graduate
Faculty Philosophy Journal 13, 2, 1990 pp. 23-53
Reiner Hans, "Die Entstehung der Lehre vom Bibliothekarischen Ursprung Names
Metaphysik," Zeitschrift für philosophische Forschung 9 (1955).
Richardson Nicholas J. Aristotle and Hellenistic scholarship. In La
philologie grecque à l'époque hellénistique et romaine. Sept exposés suivis de
discussions. Edited by Montanari Franco. Genève: Fondation Hardt 1994. pp.
7-28
Rist John M., "Demetrius the Stylist and Artemon the Compiler," Phoenix
18: 2-8 (1964).
Schubert Paul, "Strabon et le sort de la bibliothèque d'Aristote," Études
Classiques 70: 225-237 (2002).
Sharples Robert W. The Peripatetic School. In Routledge History of
Philosophy. Volume II: From Aristotle to Augustine. Edited by Furley David.
New York: Routledge 1999. pp. 147-187
Sharples Robert W. Aristotle's exoteric and esoteric works: summaries and
commentaries. In Greek and Roman philosophy 100 BC - 200 AD. Vol. II.
Edited by Sharples Robert W. and Sorabji Richard. London: Institute of Classical
Studies 2007. pp. 505-512
Shute Richard. On the history of the process by which the Aristotelian
writings arrived at their present form.1888.
Reprint: New York, Arno Press, 1976
Stahr Adolf Wilhelm Theodor. Aristotelia. Halle: 1830.
Two volumes: I. Das Leben de Aristoteles von Stagira (1830); II. Ueber
die verlornen Briefe des Aristoteles (1832).
Inhalts des Zweiten Theils: I. Beiträger zur Geschichte der Aristotelischen
Schriften. I. Die Schicksale der Aristotelischen Schriften von Aristoteles bis
auf Andronikos von Rhodos 3; II. Die vorhandenen angeblichen Briefe des
Aristoteles 169; III. Ueber der Unterschied exoterischer und esoterischer
Schriften des Aristoteles 237-297
Steinschneider Moritz, "Al-Farabi (Alpharabius). Des Arabischen Philosophen
Leben und Schriften," Mèmoires de l'Académie Impériale des Sciences de
St.Pétersbourg.VII Série 8 (1869).
Mit besonderer Rücksicht auf die Geschichte der griechischen Wissenschaft unter
den Arabern, nebst Anhängen Joh. Philoponus bei den Arabern, Leben und Testament
des Aristoteles von Ptolemaeus, darstellung der Philosophie Plato's,
Grösstentheils nach handschriftlichen Quellen.
Reprinted Amsterdam: Philo Press, 1966.
Tanner R.Godfrey. Aristotle's works: the possible origins of the Alexandria
collection. In The Library of Alexandria. Centre of learning in the ancient
world. Edited by MacLeod Roy. London: I. B. Tauris 2009. pp. 79-91
"Some of the most puzzling issues surrounding the Alexandria Library involve the
source and content of the Library's holdings of Aristotle's works. The history
of these works bears a close and intriguing relationship to the history of the
library. The argument of this paper is that there are two sources for the
transmission of Aristotle's work from the ancient to modern world. The first -
what we may call the traditional view - holds that Aristotle's corpus was
inherited entirely by Theophrastus, and subsequently buried, sold, and edited in
Rome. Thence, in Roman times, copies made their way to the library. The second,
the more controversial, but possibly more interesting view, argues that there is
a ,collection of Aristotle's works which was derived from the works prepared at
Mieza for the education of Alexander; and that these were either given by
Alexander to Alexandria, or were subsequently stolen for the library by Ptolemy
Soter.
These two, parallel accounts, present us with Aristotle's thought at two
different stages in its chronological development. One phase we can describe as
the 'educational stage', dealing with works intended for the education of
Alexander, and embracing Aristotle's four so-called `non-scientific' works on
poetry, ethics, politics and rhetoric; the other can be described in terms of
Aristotle's larger philosophical corpus." p. 79
Tarán Leonardo, "Aristotelianism in the First century B.C.," Gnomon
53: 721-750 (1981).
Review-article of Paul Moraux - Der Aristotelismus bei den Griechen, Von
Andronikos bis Alexander von Aphrodisias. Vol. I: Die Renaissance des
Aristotelismus im I. Jh.v. Chr. (1973).
Reprinted in: L. Tarán - Collected papers (1962-1999) - Leiden, Brill,
2001 pp. 479-524.
Verbeke Gerard, "Les listes anciennes des ouvrages d'Aristote," Revue
Philosophique de Louvain 50: 90-112 (1952).
Review of the book with the same title by P. Moraux
Verbeke Gerard. Plutarch and the development of Aristotle. In Aristotle
and Plato in the Mid-Fourth century. Edited by Düring Ingemar and Owen
Gwilym Ellis Lane. Göteborg: Studia Graeca et Latina Gothoburgensia 1960. pp.
236-247
Vleeschauwer Herman Jean de. L'odyssée de la bibliothèque d'Aristote et
ses repercussions philosophiques. Pretoria: University of South Africa 1957.
Wehrli Fritz Robert. Die Schule des Aristoteles. Texte und Kommentar.
Basel-Stuttgart: Schwabe 1944.
I. Dikaiarchos (1944); II. Aristoxenos (1945); III. Klearchos (1948); IV.
Demetrios von Phaleron (1949); V. Straton von Lampsakos (1950); VI. Lykon und
Ariston von Keos (1952); VII: Herakleides Pontikos (1953); VIII. Eudemos von
Rhodos (1955); IX. Phainias von Eresos, Chamaileon, Praxiphanes (1957); X.
Hieronymos von Rhodos, Kritolaos und seine Schuler, Rückblick: Der Peripatos in
vorchlisticher Zeit, Register (1959); Supplementband I: Hermippos der
Kallimacheer (1974); Supplementband II: Sotio (1978).
Wehrli Fritz Robert. Der Peripatos bis zum Beginn des römischen Kaiserzeit.
In Die Philosophie der Antike. Band 3: Ältere Akademie. Aristoteles.
Peripatos. Edited by Flashar Hellmut. Basel: Schwabe 1983. pp. 93-128 Grundriss der Geschichte der Philosophie begründet von Friedrich Ueberweg
Wilpert Paul. The fragments of Aristotle's lost writings. In Aristotle
and Plato in the Mid-Fourth century. Edited by Düring Ingemar and Owen
Gwilym Ellis Lane. Göteborg: Studia Graeca et Latina Gothoburgensia 1960. pp.
257-264